Music Promotion for Independent Artists: What Actually Converts

Not all music promotion tactics are equal. Here's what tends to convert attention into actual listeners, and what tends to just burn hours.